Mais il y a des blessés, des tués.
Alors encore une fois, mon cœur est torturé

CETTE FOIS-CI, C'EST L'IRAK !

Cette fois-ci,
Ce n'est pas mon père,
Ce n'est pas ma mère,
Ni ma sœur, ni mes amis,
Qui sont tués.
Cette fois-ci,
Ce n'est pas le Vietnam, mon pays,
Qui est détruit.
Cette fois-ci, il y a des pères, des mères,
Des frères, des amis irakiens
Qui pleurent, des blessés, des tués,
Et leur pays dévasté.
Cette fois-ci,
Ce n'est pas ceux qui me sont chers
Qui sont blessés, tués,
Mais il y a des blessés, des tués.
Alors encore une fois, mon cœur est torturé
Et comme avant, je ne peux pas m'empêcher
De pleurer.

Hoai Viet

ACCUEIL | POETES | POÈMES EN CHANSONS | POEMES | L'ATELIER DE POESIE